Лiтературно-художне видання
Серiя "Класики"

Iрен Немировськи

Вино свмотностi

Роман

20 грн

Немировськи, Iрен.

Вино самотностi : роман / Iрен Немировськи; з фр. пер. Г. Малець; передм. Д. Епштейн.— Унiв. вид-во ПУЛЬСАРИ.— 2010.— 192 с.— портр.— (Серiя "Класики").
ISBN 978-966-2171-72-3

В романi Iрен Немировськи "Вино самотностi" (1935), багато в чому автобiографiчному, змальована доля родини, яка з виру революцii в Росii втекла до Парижу. Втрата корiння, самостiйнiсть, а також нестримне бажання скинути з себе пута — ось що вируе в замкненому гнiтючому родинному колi. Оповiдаючи про болiсне звiльнення, цей зворушливий роман розкривае нам непересiчний талант однiеi з вiдомих письменниць минулого столiття.

ББК 84.4ФРА

Iрен Немировськи народилася 1903 р. в Киевi. У 1917 р. ii родина переiхала до Францii. Свою творчiсть Немировськи розпочала ще в молодi лiта твором «Незгода» (надрукований у 1926 р.). Далi були «Дитя-генiй» (1927 роцi), «Давид Гольдер» (1929), «Бал» (1929), «Осiннi мухи» (1931), «Пiшак на шахiвницi» (1934), «Вино самотностi» (1935), «Жертва» (1938 ), «Життя Чехова» (1946), «Блага цього свiту» (1947), «Французька сюiта» (2004) та iн. У багатьох романах згадувалась Росiйська iмперiя й емiграцiя. Цi спогади, напевно, були не ностальгiею за колишньою батькiвщиною (занадто багато прикрого з нею пов'язано), а згадкою про пережите. Роман «Давид Гольдер» та повiсть «Бал» були екранiзованi й адаптованi до театру. Життевий шлях Iрен Немировськи закiнчився 1942 р. в Освенцiмi. Залишились тiльки спогади й великий лiтературний доробок письменницi, яка стала класиком французькоi i свiтовоi лiтератури.
Сюжет автобiографiчного роману «Вино самотностi» розгортаеться навколо життя родини Каролiв у провiнцiйному мiстечку Росii, яка з виру революцii втiкае до Францii. Автор блискуче розкривае внутрiшнiй свiт головноi героiнi роману — дiвчинки Елен, яку батьки майже не помiчали, ii самотнiсть у родинному колi, ii почуття, пошук сенсу життя, шлях раннього дорослiшання. Психологiчний пензель письменницi змальовуе найтоншi порухи душi, единим порятунком якоi був багатий внутрiшнiй свiт, фантазiя i книжки (хоча надмiрне читання iнодi дiяло як сп'янiння). Усе це, а ще епiзодичнi поiздки до Парижа були тихою гаванню Елен. Та попри все вона змогла скинути з себе гнiтючi пута родинного кола, зберiгши людську гiднiсть i навчившись бути мужньою.

E-mail: mail@pulsary.com.ua

Last updated: 12.07.2010